ASIA GOLDEN STAR AWARD 2019

ASIA GOLDEN STAR
AWARD 2019

マスター大賞・商品賞(教育研究部門)・女性企業家賞・社会貢献賞受賞

マスター大賞
商品賞(教育研究部門)
女性企業家賞・社会貢献賞受賞

このたび、ギフトタンクの誇る「AICSアニマル&ネイチャーインタープリターカレッジ オブ SAVIC」、
探偵犬・保護犬矯正サポートプログラム「BlackieTrain Animal Patronage Project」が
AEEF(マレーシア政府公認評価機関)「ASIA GOLDEN STAR AWARD」2019年
商品賞 教育研究部門、及び社会貢献賞を受賞しました。
また、弊社代表今里が女性企業家賞も受賞し、三部門受賞でマスター大賞を受賞することになりました。
アニマルコミュニケーションビジネスが、「企業・商品・人・サービス」を審査し表彰する評価機関で表彰されることも、世界初の出来事です。
カレッジで行っている科学的根拠のあるトレーニングが他に類をみない、オンリーワンであること、
科学的検証に基づいたエビデンス、動物通訳士アニマルインタープリターの精度が評価されました。
これまで懐疑的とされてきた、アニマルコミュニケーション業界に一石を投じる出来事になればと願っております。
これに満足することなく、社会に貢献できるよう、そして、人と動物のバリアフリー社会の実現に向かって精進してまいります。
今後ともよろしくお願い申し上げます。

※Asia Golden Star Awardとは「企業、商品、サービス」を審査し表彰する評価機関です。アジア18か国が参加しています。

マスター大賞
商品賞(教育研究部門)

女性企業家賞
社会貢献賞

For the animal and its future all.

ギフトタンクは動物関連エキスパート専門のエージェントとして2010年9月より活動をはじめました。
その活動理念は「動物とわたしたちの未来のため」に根ざしたもので、多岐にわたるものです。

『全ては生きるものの、未来のために』

ライオンにあこがれて

学校帰りのおもちゃ屋の

ショウウィンドーの中

君を見つけた

いつも独りで遊んでいた

ジグソーパズル

僕に心をくれた

聴こうとしない耳に

愛が欲しかった僕

だけど今は君がいてくれる

叫びたいほどの大空よ

素顔を映し出してよ

ちらつく夕日に

ため息なんてつかないで

さぁ

このキラキラ

ガラスの檻から君を助けてあげるよ

僕はまだまだ弱虫だけれど

あこがれはライオン

おたふく風邪で10日ぶりの

ショーウィンドーの中

だけど 君がいない

似合わず傷に触れたくない

そんな気分の夜

僕は君の夢を見ていた

その背中にまたがり

僕は広い野原をかけまわるのさ

アフリカの大草原

君と僕のものだよ

このキラキラ

ガラスの檻から

君は逃げ出したんだね

真っ赤な夕日に背を向けた

ライオンにあこがれて

叫びたいほどの大空よ

素顔を映し

出してよ

ちらつく夕日に

ため息なんてつかないで

さぁ

このキラキラ

ガラスの檻から君を助けてあげるよ

僕はまだまだ弱虫だけれど

あこがれはライオン

そうさ

あこがれはライオン

©️Zinney Imasato

ライオンにあこがれて

学校帰りのおもちゃ屋の

ショウウィンドーの中

君を見つけた

いつも独りで遊んでいた

ジグソーパズル

僕に心をくれた

聴こうとしない耳に

愛が欲しかった僕

だけど今は君がいてくれる

叫びたいほどの大空よ

素顔を映し出してよ

ちらつく夕日に

ため息なんてつかないで

さぁ

このキラキラ

ガラスの檻から君を助けてあげるよ

僕はまだまだ弱虫だけれど

あこがれはライオン

おたふく風邪で10日ぶりの

ショーウィンドーの中

だけど 君がいない

似合わず傷に触れたくない

そんな気分の夜

僕は君の夢を見ていた

その背中にまたがり

僕は広い野原をかけまわるのさ

アフリカの大草原

君と僕のものだよ

このキラキラ

ガラスの檻から

君は逃げ出したんだね

真っ赤な夕日に背を向けた

ライオンにあこがれて

似合わず傷に触れたくない

そんな気分の夜

僕は君の夢を見ていた

叫びたいほどの大空よ

素顔を映し

出してよ

ちらつく夕日に

ため息なんてつかないで

さぁ

このキラキラ

ガラスの檻から君を助けてあげるよ

僕はまだまだ弱虫だけれど

あこがれはライオン

そうさ

あこがれはライオン

©️Zinney Imasato

Schedule

gifted

gifted

Works

Animal & Nature
Interpreter
College of SAVIC

アニマル & ネイチャーインタープリター カレッジ オブ サヴィックが2018年3月よりスタート。
日本初のアニマルコミュニケーションの通訳士を養成するオンラインカレッジです。

Animal & Nature
Interpreter
College of SAVIC

アニマル & ネイチャーインタープリター カレッジ オブ サヴィックが2018年3月よりスタート。
日本初のアニマルコミュニケーションの通訳士を養成するオンラインカレッジです。

Blackie Train
Animal Patronage
Project

元保護犬・ブラッキーの物語を通して、今まさに、多くの救いの輪が広がり始めています。

Contact

PAGE TOP
MENU